Розділ 1
Перестань себе ремонтувати
Міф сучасності
Перестань себе ремонтувати
Головний міф сучасності
Це сталося вночі 30 грудня.
Напередодні Нового року.
У орендованій квартирі на острові, довкола якого — лише океан.
Із жахливим бажанням утекти від усіх на край світу.
Швидше за все — не від людей.
Від себе.
Стільки мандрівників описують Мадейра як містичний острів.
А мені тоді містика була потрібна більше, ніж розуміння.
Я втомилася.
Я одна.
Діти роз’їхалися святкувати з друзями.
І я відчуваю одночасно смуток… і полегшення.
Якщо чесно — полегшення більше.
Тридцять років материнства.
Стосунків.
Ролі «треба бути сильною».
Закінчилися.
Я так довго шукала свободу.
Ну що, Наташо.
Отримай і розпишись.
Увечері пішов дощ — як зазвичай у грудні на Мадейра.
Він посадив мене вдома, і я відкрила ноутбук.
Перед очима — порожній аркуш, келих вина і повна попільничка недопалків.
Я завжди писала у найскладніші періоди життя.
Щоб вижити. Щоб почути себе.
І ось знову білий аркуш.
Я дивилася на екран і думала:
Якого біса?
Стільки років терапії — і я знову на дні?
За кілька місяців до тієї ночі я зустріла чоловіка.
Із тих, кого в Іспанії називають pijo — хороше прізвище, гроші, виховання.
І абсолютно зламана психіка.
Психопат?
Або…
Учитель, чорт забирай.
Спочатку було захоплення, потім тихе, майже непомітне приниження під виглядом турботи.
— Ти неправильно говориш іспанською.
— Ти три роки в Іспанії й не вивчила мову?
— Ти вдягнена, ніби на весілля бабусі.
— Ти звичайна пересічна жінка, а я думав…
А потім маска турботи злетіла.
І почалося те, що вже неможливо було назвати любов’ю.
І я запитала себе:
Чому я не йшла?
Відповідь шокувала.
Та це ж мій внутрішній голос.
Він просто говорив уголос те, що я роками говорила собі всередині.
Ось чому було так боляче.
Не тому, що чужа людина принижувала.
А тому, що я чула до болю знайомі слова.
І цей голос був знайомий мені задовго до pijo.
Я чула його раніше — з іншою інтонацією, в іншому домі, іншою мовою.
Зранку замість «доброго ранку» я казала собі:
— Ну й вигляд у тебе, Наташо.
— Кому ти потрібна?
— Ти хочеш нормального чоловіка? Тобі 40, 45, 50.
— Ти навіть англійську не можеш вивчити.
Він не створював нових ран.
Він підсвітив старі.
Пам’ятаю, принесла додому четвірку.
Мама подивилася і запитала:
— Чому не п’ятірка?
Не «молодець».
Не «добре».
Одразу — до наступної планки.
І я запам’ятала:
Добре — ніколи не достатньо.
І на згадку про дитинство я ношу татуювання на серці:
Я стану гідною любові, коли виправлю себе.
І тоді мене накрило питання.
Скільки ще?
Що мені ще треба в собі виправити?
Третя ночі. Дощ стих. Пахло чистотою.
І раптом усередині народилося питання.
Питання, яке змінило все.
А можна я перестану себе лагодити і просто почну жити?
Можна бути до себе добрішою?
Я видихнула.
Уперше за довгий час.
А вранці сталося дивне.
Після шести місяців мовчання в мене відновився цикл.
Тіло ожило.
У домі, який постійно ремонтують, неможливо жити.
Уяви дім, де ніколи не прибирають будівельні риштування.
Сьогодні міняють підлогу — бо стара недостатньо хороша.
Завтра штукатурять стіну — бо вчорашнє фарбування не ідеальне.
Післязавтра вирішують, що вікна не тієї форми, і починають усе спочатку.
Так живе людина, яка безкінечно себе «покращує».
Вона не живе в домі.
Вона живе на будівництві.
І найсумніше — ремонт ніколи не закінчується.
Бо коли лагодиш не дім, а себе,
завжди знайдеться ще одна тріщина.
Ще один кут, який «можна було б зробити краще».
Я теж так жила.
Роками, вічно незадоволена.
Є два способи не жити, і обидва маскуються під турботу про себе.
Перший — безкінечне самовдосконалення.
Зранку — стаття про усвідомленість.
Вдень — курс «як нарешті стати собою».
Увечері, в ліжку, о 23:40 — «ось цей метод точно допоможе». 29 євро. Кнопка «купити».
Це не виглядає як втеча від життя.
Навпаки — всі навколо хвалять: ти ж працюєш над собою.
Але якщо придивитися — ти не живеш.
Ти готуєшся жити.
Після наступного курсу.
Після ще одного інсайту.
Після мінус п’яти кілограмів.
Другий спосіб — копатися в минулому.
Шукати причину.
Дістатися до кореня.
Зрозуміти — і нарешті відпустити.
Іноді це справді потрібно.
Але іноді — це просто більш шанована форма тієї самої втечі.
Минуле безпечне.
Воно вже сталося, його не можна зіпсувати.
Теперішнє — ризиковане.
У ньому можна помилитися просто зараз.
І ось ти ніби «працюєш над собою».
А по факту — стоїш обличчям назад,
поки твоє єдине живе життя проходить поруч, без тебе.
Різниця між ростом і втечею проста.
Ріст веде тебе в життя.
Втеча — відводить від нього, просто дуже переконливо вдаючи роботу над собою.
А потім я поставила собі одне просте запитання:
А що, як жити в неідеальному домі?
Не до кінця відремонтованому.
Просто — придатному для життя.
Із тріщинами на стелі.
Зі старими шпалерами в одній кімнаті.
Із незакрашеною плямою там, де колись було боляче.
Дім не обов’язково має бути завершеним, щоб у ньому можна було жити.
Він просто має бути твоїм.
Сьогодні 1 липня.
Минуло пів року від тієї ночі на Мадейра.
І головне, що змінилося, — я перестала ховати свою неідеальну частину.
Ховати хаос.
Ховати дивакуватість.
Ховати злість.
Ховати себе.
Коли перестаєш ховатися — енергія повертається.
Зміни відбуваються не тоді,
коли ти намагаєшся стати кимось іншим.
Вони починаються тоді,
коли ти перестаєш воювати з тим, хто ти є.
І я раптом зрозуміла:
Я обожнюю людей із дивацтвами.
З тією самою дивністю,
яка робить людину живою.
Я часто думаю про Salvador Dalí.
Його геніальність була не в тому,
що він вилікував свої дивацтва.
Він перетворив їх на мистецтво.
І я раптом подумала:
А що, якщо мої дивацтва — не помилка?
Що, якщо це частина моєї сили?
Мені 50.
Я все ще можу тривожитися.
Все ще можу закохатися не в того чоловіка.
Все ще можу наламати дров о другій ночі.
Але я більше не називаю це поломкою.
Я називаю це життям.
І тому я пишу цю книгу.
Не як ідеальний автор.
А як жива людина в процесі переходу.
Я входжу в третє життя не ідеальною.
Я входжу в нього живою.
Зупинись на хвилину.
І постав собі запитання:
Що в собі ти все ще намагаєшся полагодити?
Анонс наступного розділу
А потім я зрозуміла ще дещо.
Цей голос почався не з pijo.
Не з мами.
Він з’явився задовго до того, як я навчилася говорити.
Його написали коди, за якими жила моя сім’я.
Моя країна.
Моє покоління.
У наступному розділі — про коди й програми, які досі керують твоїм життям.
Реакція
Що відгукнулося?
Один відгук, можна змінити.
Нотатка авторки
Анонс наступного розділу А потім я зрозуміла ще дещо. Цей голос почався не з pijo. Не з мами. Він з’явився задовго до того, як я навчилася говорити. Його написали коди, за якими жила моя сім’я. Моя країна. Моє покоління. У наступному розділі — про коди й програми, які досі керують твоїм життям.
Відгуки
Тихі відгуки після читання
Интересно, спасибо
Відповідь авторки
Спасибо Вам